Vols directs entre la France et le Vietnam : comprendre la coopération Air France – Vietnam Airlines

Les vols directs entre Paris et le Vietnam sont assurés principalement par Vietnam Airlines et Air France, deux compagnies membres de l’alliance SkyTeam. Beaucoup de voyageurs s’interrogent : pourquoi un même vol possède-t-il deux numéros différents ? Pourquoi un billet acheté chez Air France est-il parfois opéré par Vietnam Airlines ? Cet article vous explique, de façon simple et fiable, le fonctionnement des vols directs et du codeshare entre les deux compagnies.

---

🇫🇷✈️🇻🇳 1. Les vols directs Paris – Hanoï et Paris – Ho Chi Minh-Ville

Depuis l’aéroport Paris–Charles de Gaulle (CDG), il existe deux liaisons directes vers le Vietnam :

Vietnam Airlines (VN)

C’est la raison pour laquelle les voyageurs voient souvent deux numéros de vol pour un même trajet.

---

🔁 2. Le codeshare Air France – Vietnam Airlines : comment ça fonctionne ?

Dans un accord de partage de code (codeshare), deux compagnies peuvent vendre des sièges sur un même vol.

Concrètement :

• Air France peut vendre un billet, mais c’est Vietnam Airlines qui opère le vol.
• Les deux compagnies utilisent alors des numéros de vol différents pour un même appareil.

Exemples courants :

• AF5091 = VN19 (Paris → Hanoï)
• AF5093 = VN17 (Paris → Ho Chi Minh-Ville)

Pour le voyageur, cela signifie que l’expérience à bord dépend de la compagnie qui exploite réellement le vol, et non de celle qui vend le billet.

---

🎒 3. Quelle compagnie fixe les règles : Air France ou Vietnam Airlines ?

Dans un vol en codeshare, tout dépend de la compagnie opératrice (operating carrier).

✔️ Bagages

Les règles de bagages appliquées sont celles de la compagnie qui opère le vol.
👉 Si Vietnam Airlines opère, ce sont ses franchises et conditions qui s’appliquent, même si vous avez acheté le billet sur airfrance.com.

✔️ Enregistrement (check-in)

Le check-in s’effectue toujours auprès de la compagnie opératrice.
👉 Dans la majorité des vols directs CDG → Vietnam, vous ferez l’enregistrement auprès de Vietnam Airlines à Paris-CDG.

✔️ Choix du siège et services spéciaux

Les demandes (siège, repas spéciaux, assistance) doivent passer par la compagnie qui exploite le vol.

✔️ Miles SkyTeam

Les deux compagnies étant membres de SkyTeam, vous pouvez cumuler des miles dans Flying Blue ou Lotusmiles, selon la classe tarifaire.

En résumé : la compagnie qui opère le vol détermine les règles du voyage.

---

💶 4. Acheter son billet chez Air France ou Vietnam Airlines ?

Dans le cas des vols directs, les deux options sont possibles. Le choix dépend de vos priorités :

Acheter chez Vietnam Airlines

• Parfois légèrement moins cher
• Conditions de bagages plus transparentes
• Service client direct de VN pour les modifications et remboursements
  

Acheter chez Air France

• Avantages pour les membres Flying Blue
• Promotions régulières de la part d’Air France

👉 Bon réflexe : toujours comparer les prix des deux compagnies pour la même date, car ils peuvent varier même si le vol est strictement le même (opéré par VN).

Actuellement, il y a un vol direct tous les jours depuis Paris (CDG) vers Hanoï (HAN), d’une durée d’environ 11h30, et un vol direct quotidien depuis Paris (CDG) vers Ho Chi Minh-Ville (SGN), d’une durée d’environ 12h30.

---

✨ Conclusion : mieux comprendre les vols directs France – Vietnam

• La plupart des vols directs Paris – Vietnam sont opérés par Vietnam Airlines.
• Air France et Vietnam Airlines coopèrent étroitement grâce au codeshare, ce qui explique la présence de deux numéros de vol.
• Pour un vol vendu par Air France mais opéré par Vietnam Airlines, ce sont toujours les règles de VN qui s’appliquent (bagages, check-in, service à bord).
• Comparer les prix des deux compagnies reste le meilleur moyen de trouver un billet au bon tarif.

Cet article fait partie d’une série consacrée à la préparation d’un voyage France – Vietnam. Un prochain article sera dédié aux vols avec escale et aux astuces pour trouver les meilleurs prix.